Buttons

 

February 19, 2014

Una Mondana

Two sluts and the Birthday Girl.
This is all you need to know: Zuzka from The Hedonist Klub is celebrating her birthday soon in her typical opulent fashion. Zuzka from Shosannagraphy shot a small editorial/lookbook for the dresscode and theme of the party. The theme of the party is something along the lines of "sicilian small town, dressed in D&G". This called out for black lace and some nipple flashing. Or did we get the theme confused? "Mondana" means socialite in Italian. And loosely translates to "slut".
Aren't they the same thing?

***

Dve štetky a oslávenkyňa.
Všetko, čo potrebujete vedieť: Sladká Zuzka z Hedonist Klubu čoskoro oslavuje narodeniny vo svojom typicky opulentnom párty štýle. Zuzka z Shosannagraphy nás fotila pre editoriál/lookbook na túto tématickú párty. Téma párty je "sicílske paničky v D&G", čiže pre nás to znamenalo čierna čipka, rúžence, prsia a zadky. "Za všetko, čo vidíte, vďačím špagetám", že Sofia? "Una Mondana" znamená prominená žena v spoločnosti...resp. vo voľnom preklade to znamená štetka.
Čiže to isté.

--Tammy*





Foto: Zuzka z Shosannagraphy + my trusty iphone
Edit: Nedávajte mi appky s filtrami do ruky
Modelky: Sladká Zázračná, moje nohy a riťka vášnivej Valentíny

No comments:

Post a Comment